2009年 03月 27日
おっさんに通訳(3) -完結編- |
いやね、成田到着が近づいて着陸態勢に入った頃。荷物をまとめていたおっさんのパスポートの間からヒラリと税関申告書が落ちて。で、「当然」親切な
「え”!?1976年!?」
そう、おっさんは戦前生まれの僕よりもかなりお若くていらっしゃった。。。(激汗)。英語の擬似例文で言うなれば、My mother is younger than I みたいな。←ありえね~ 冗談だよね?第一すっごく態度的にもおっさん風情が板に着いちゃって。これって新しいビジュアル系か!?と思うような。僕も思わず横目でおっさん(お兄さん)を再チェック・・・・親切な若者気取りだった僕も、自分の方がおっさんだったことに唖然として、思わず飛行機降りてからアフリカに行ったが如く[健康相談所]によろめきながら入ろうかと思ったくらい。
何の確証もなく、人をおっさん呼ばわりした僕への天罰ですね、神様(ToT)
by usatoru
| 2009-03-27 01:33
| 旅
|
Comments(24)
Commented
by
lacasamia3 at 2009-03-27 02:44
意外と得するビジュアルかも。確かに、最近90年代後半生まれの「若者」に会って、しみじみ自分の歳を考えてしまいました・・・ユキちゃんなんて2002年生まれだし(汗)
0
文太さんまだまだ修行が足りませんね~w
私なんて最近は皆年下と、あのオバサンもあっちのオッサンもと達観してます~←きゃ~石投げないで・・・( ̄  ̄)
まあでも、きっと文太さんの方がそのオッサンよりずっと若く見えるであろうことは想像に難くないです、多分(ン?
それは天罰ではなく親切だった文太さんへの「優越感に浸りなさい(^^)」という神さまのご褒美ですよ。
私なんて最近は皆年下と、あのオバサンもあっちのオッサンもと達観してます~←きゃ~石投げないで・・・( ̄  ̄)
まあでも、きっと文太さんの方がそのオッサンよりずっと若く見えるであろうことは想像に難くないです、多分(ン?
それは天罰ではなく親切だった文太さんへの「優越感に浸りなさい(^^)」という神さまのご褒美ですよ。
Commented
by
おれんじ
at 2009-03-27 05:26
x
Commented
by
マロンフィールド
at 2009-03-27 12:23
x
ありがちです。
そのパターン。自分の方が若いだろうと思いこんでいたら・・・って言うの
そのパターン。自分の方が若いだろうと思いこんでいたら・・・って言うの
Commented
by
dame
at 2009-03-27 16:27
x
その生年でおっさんなんですか…心がおっさんなんですね。
いつまでも青年のbuntaさんでいてくださいませ。
ところで、朗報でしょうか?[海外での同性婚可能に…法務省が新証明書発行へ ]だそうですよ。zak●akの記事ですが。
いつまでも青年のbuntaさんでいてくださいませ。
ところで、朗報でしょうか?[海外での同性婚可能に…法務省が新証明書発行へ ]だそうですよ。zak●akの記事ですが。
Commented
by
Rottenmeier-ffm at 2009-03-27 17:19
ああ、どうやら大阪の方で間違いはなかったようですね。その、妙にビジュアル系若年寄は。1976年生まれですか。ふ~ん。(離れすぎていて自分とは比較対象にならない。)いや、ドイツ人の中にはびっくりするほど、見かけが年に比べて老成されている方がたくさんいらっしゃいます。
世界は広いです。
もし、お差し支えなければ、今日の私のブログに文太さんの昨日のブログをご案内させていただいてもいいでしょうか。リンクとかしてもいいかしら?(←これは了承を得てからにしますが。)ちょうど、大阪弁について書こうと思っているので。
世界は広いです。
もし、お差し支えなければ、今日の私のブログに文太さんの昨日のブログをご案内させていただいてもいいでしょうか。リンクとかしてもいいかしら?(←これは了承を得てからにしますが。)ちょうど、大阪弁について書こうと思っているので。
このシリーズ、またいつか出会ったら紹介して下さい(って文ちゃんはもうやだよね^^)。こういう関西人のおっさん&おばさんネタ、いつの時代にもあるんだなとしみじみ・・・
私も最近仕事した方、おっさんだと思ってたのに自分より年下だという事が判明した時現実逃避すべく夜の闇に逃走しそうになりました。
精神年齢がおっさんなんですって、こういう人は。
しかし、関西弁の通訳が必要かぁ。あたしは標準語、関西弁、東北弁by自分の祖父、そしてイタリア語と4ヶ国語(?)通訳が出来るつもりでいるんだけど、おほほほ。
私も最近仕事した方、おっさんだと思ってたのに自分より年下だという事が判明した時現実逃避すべく夜の闇に逃走しそうになりました。
精神年齢がおっさんなんですって、こういう人は。
しかし、関西弁の通訳が必要かぁ。あたしは標準語、関西弁、東北弁by自分の祖父、そしてイタリア語と4ヶ国語(?)通訳が出来るつもりでいるんだけど、おほほほ。
Commented
by
TAKU
at 2009-03-28 00:01
x
おっさん・・おばさん・・見た目って大事ですね!
Commented
by
laykoms at 2009-03-28 00:35
文太さんのout of 眼中(!!!)な雰囲気だから余計彼が
おっさんくさく見えたんじゃないでしょうか?
文太さん、私、文太さんって見たことはもちろんないですが、
絶対に見た目も心も若いと周りから思われてると思います!
年齢なんてただの数字ですし。
おっさんくさく見えたんじゃないでしょうか?
文太さん、私、文太さんって見たことはもちろんないですが、
絶対に見た目も心も若いと周りから思われてると思います!
年齢なんてただの数字ですし。
Commented
by
ゆらら
at 2009-03-28 00:49
x
3話(?)読んでて思い浮かんだのはうちの会社の○○さん!
(本社が大阪なもので関西弁が飛び交ってるんですよ。)
うん、見かけはおっさんやけど、実は若いねん!!笑
ほんと、うちの会社の○○さんが言いそうなことばっかりで、顔まで浮かんできました~。
文太さん、○○さんがお世話かけました!笑
(本社が大阪なもので関西弁が飛び交ってるんですよ。)
うん、見かけはおっさんやけど、実は若いねん!!笑
ほんと、うちの会社の○○さんが言いそうなことばっかりで、顔まで浮かんできました~。
文太さん、○○さんがお世話かけました!笑
Commented
by
joco
at 2009-03-28 20:47
x
衝撃のラスト!!唖然としました!!
いや〜、おじさまだなーとおもって話を読んでいたら…
わかっ!しかもうちの旦那より年下!
あれ?文太さんは永遠の17歳だから、やっぱりこのおじさまより年下になるのでは…?
いや〜、おじさまだなーとおもって話を読んでいたら…
わかっ!しかもうちの旦那より年下!
あれ?文太さんは永遠の17歳だから、やっぱりこのおじさまより年下になるのでは…?
Commented
by
naru
at 2009-03-29 21:27
x
シリーズ最終回、今までのおっさんぶりに1976年が戦前のような気分になりましたが、自分がそれ以前に生まれている事実に文太さん同様、愕然とさせられました。それにしてもこの『お兄さん』、凄いネタを凄い人に提供したものです(笑)
Commented
by
usatoru at 2009-04-17 20:13
chihoさん。2002年生まれって、、、すみません、ボク、イミワカリマセン。
Commented
by
usatoru at 2009-04-17 20:14
maiさん。ええ、しばし修行にいかなければならないようですね、自分。ヤングなだけに。←死語だしー
Commented
by
usatoru at 2009-04-17 20:15
おれんじさん。天使っていうか、どう頑張ってもそんな風には見えない風体でした。。。。
Commented
by
usatoru at 2009-04-17 20:15
マロンフィールドさん。そう、よくありますよね。でも、まさかこのオッサン?がそうくるとわ!!!的な衝撃でした。
Commented
by
usatoru at 2009-04-17 20:16
dameさん。行動そのものがオッサンですよ~。<酔っ払い。
日本もちょっとは進んだのかな?
日本もちょっとは進んだのかな?
Commented
by
usatoru at 2009-04-17 20:17
Rottemmeierさん。あ、いいですよ、どうぞどうぞ。。。ってずいぶん日が経ってしまいましたよね。本当にごめんなさい。
Commented
by
usatoru at 2009-04-17 20:18
Tammysさん。そう、ある意味精神年齢と環境がそうさせるんだろうなあ。となると、僕は精神的に幼稚?(T.T)
Commented
by
usatoru at 2009-04-17 20:18
TAKUさん。思うに見た目っていうより、行動と言動、、かな、多分(^^;
Commented
by
usatoru at 2009-04-17 20:20
Laycomsさん。よくわかってくれてるじゃあないですか。ワシはそろそろ齢80を越える・・・と言ったらどうする?さあさあ!(笑)
Commented
by
usatoru at 2009-04-17 20:21
ゆららさん。もー、同僚をこんなところまで僕のために派遣しないでください~
Commented
by
usatoru at 2009-04-17 20:21
jocoさん。永遠の17歳なのにどうして最近肌のツヤがなくってきたのか、自問自答しております。
Commented
by
usatoru at 2009-04-17 20:22
naruさん。僕としては、次回はシラフでこのヒトと会ってみたい。かなり。真剣に。まじで。