2007年 04月 19日
想いはハッキリ伝えるべし! |
いやね、仕事の関係でお客さんと共に八王子の多摩美術大学(多摩美)に行く用事があったんです。そして、市内に「玉姫殿」っていう結婚式場があったらしいんですね、不幸にも。
っていうか、しかも最悪(というかどうでもいいんだけど)、何年か前までは玉姫殿がそこにあったらしいんですが、経営が変わったか名前が変わったかなんだかで今は玉姫殿はなかったというオチつき。もー、僕とクライアントMさん(凸)の愛の結婚式場はどこへ~!!(おいっ)
さあ、声に出して言ってみましょう。「声に出して読みたい日本語」なんて本もありましたねー。
さあ、ちょっと早口で言ってみよう!
「たまびまで」 tamabimade
「たまひめでん」 tamahimeden....
・・・・・・・号泣
まあ・・・行き先を告げた時、運転手さんも最初「え?」っていう顔したんですよ、そういえば。
「あれ、今はもう名前かわったかでないんじゃないかな?」って言うんで(玉姫殿)、一緒だったMさんも当然多摩美の話をしているものと思い「最近も行ってますからそんなことないですよ」的な返事をしたことで、もう運転手さんの心は玉姫殿に爆進してしまったわけで。
まあいずれにせよ、これは「お願いの仕方」、つまり言い方が悪いんです。急いでるとはいえ。
「多摩美までお願いします」っていえば聞き間違えないですもん。
でも、まさか大学に行こうとしてるのに結婚式場に連れて行かれるなんて思わないでしょー(汗)
僕とお客さん(♂)は、もしかしてここで挙式かと思いましたよー。(なんでコイツと!?)
もー、運転手さんったら、冗談はよせ!の世界。
というわけで、きちんと予定の時間に遅れました。
市街地から離れたすんごい山の中にあるんです、多摩美・・・・。
名古屋疲れかな・・・・今晩は早く寝ます。
by usatoru
| 2007-04-19 19:39
| 日常生活
|
Comments(22)
Commented
by
HERO
at 2007-04-19 19:51
x
日本語って難しいですよね・・・ 僕なんかこっちにいると使う機会も少なくて、さらにへたくそになってます。 もしかしたら栗助さんのほうがうまいんじゃないかなぁ・・・
また、朝の練習が1時間以上早く終わって、今、ブログチェックしてます。
大丈夫かなぁ・・・・こんなんで・・・ っていっても、近代オペラで、作曲家すらよくわかってないっぽいんですよねぇ・・・・ 自分で書いたものが・・・
また、朝の練習が1時間以上早く終わって、今、ブログチェックしてます。
大丈夫かなぁ・・・・こんなんで・・・ っていっても、近代オペラで、作曲家すらよくわかってないっぽいんですよねぇ・・・・ 自分で書いたものが・・・
0
Commented
by
sorella k
at 2007-04-19 22:02
x
Commented
by
TN
at 2007-04-19 22:26
x
先日、ブログ記事途中でコメントさしあげましたが、まだ、途中のまんまです。のろいです。
今日は、多摩美に反応しました、家から、徒歩で行ける距離なんですよ、ほとんどニアミス状態ですね、びっくりしました。といっても昼は品川にいるんですが。
大学の中には入ったこと無いですが、どういう感じなんでしょうか、隣人が市民大学で絵を習いに行ってます。
今度近くに来たらウチまでよって下さい。←ってどこなんだよ!
意味不明なコメントですみません、いつも楽しく読んでます。
今日は、多摩美に反応しました、家から、徒歩で行ける距離なんですよ、ほとんどニアミス状態ですね、びっくりしました。といっても昼は品川にいるんですが。
大学の中には入ったこと無いですが、どういう感じなんでしょうか、隣人が市民大学で絵を習いに行ってます。
今度近くに来たらウチまでよって下さい。←ってどこなんだよ!
意味不明なコメントですみません、いつも楽しく読んでます。
Commented
by
poc
at 2007-04-19 23:06
x
お疲れ文太さんに、私の恥ずかしいお話をお一つ。
大学生のときにゼミの研修でNYへ参りましたの、わたくしたち。
ウォールストリートで証券取引所見学をしてから、自由行動になったので、友人数人とソーホーへ繰り出すことにいたしましたわ。でも、わたくしたち、その時マンハッタンで2日目とかでしたから、地下鉄の乗り方も良く分からず、結局タクシーに分乗するとこにして、現地で再開の約束をしましたの。目的地は今でも覚えてます。「プリンスステーション」という地下鉄の駅でしたわ。
タクシーに友人二人と乗り込み、わたくし、颯爽と「プリンスステーション、プリーズ!」
で、着いた場所は。。。想像できちゃってるかしら?
「ポリスステーション」でした。。。 (T_T)
大学生のときにゼミの研修でNYへ参りましたの、わたくしたち。
ウォールストリートで証券取引所見学をしてから、自由行動になったので、友人数人とソーホーへ繰り出すことにいたしましたわ。でも、わたくしたち、その時マンハッタンで2日目とかでしたから、地下鉄の乗り方も良く分からず、結局タクシーに分乗するとこにして、現地で再開の約束をしましたの。目的地は今でも覚えてます。「プリンスステーション」という地下鉄の駅でしたわ。
タクシーに友人二人と乗り込み、わたくし、颯爽と「プリンスステーション、プリーズ!」
で、着いた場所は。。。想像できちゃってるかしら?
「ポリスステーション」でした。。。 (T_T)
Commented
by
skippy28 at 2007-04-19 23:14
あったあった玉姫殿
懐かしいなぁ~
懐かしいなぁ~
Commented
by
NOMI
at 2007-04-20 10:26
x
BUNTAさん、大爆笑してしまいましたょ!!!!!そんなことあるんだー!!!!!
でも、若い人の日本語って何いってるのか たまーに聞き取れないときがあります、聞き流すこともあったり^^; 先日 飛行機の荷物チェックのあと、荷物渡しの人に「○▼◎■□△◎●・・・・・お手伝いすることはありますか?」といぅニューフレーズにさっぱり????何手伝ってくれるんだろぅw???
といぅ私は 自分の走り書きメモの字、読めないことが多々あります^^;
でも、若い人の日本語って何いってるのか たまーに聞き取れないときがあります、聞き流すこともあったり^^; 先日 飛行機の荷物チェックのあと、荷物渡しの人に「○▼◎■□△◎●・・・・・お手伝いすることはありますか?」といぅニューフレーズにさっぱり????何手伝ってくれるんだろぅw???
といぅ私は 自分の走り書きメモの字、読めないことが多々あります^^;
Commented
by
Neige
at 2007-04-20 11:51
x
うわぁ、懐かしい、私は武蔵美卒、でも多摩美も受験しました。多摩美にも合格しましたがまさしく、立地条件がイヤで蹴りました〔都会まで遠すぎ~)。うら若き美大生、Priorityがはっきりしていたんです。ユーミンも多摩美卒でしたよね~、確か。〔年がばれる?)
Commented
by
usatoru at 2007-04-20 21:49
HEROさん。いやいや、それって日本語を忘れていくかわりに?イタリア語が上達していくってことじゃないですか!ブラボーですよ、うん。
ところで、やっぱりいわゆる「朝錬」っていういのがあるんですね(^^;
考えてみれば練習があって当然だけど、なんだか新鮮な響きでした~
ところで、やっぱりいわゆる「朝錬」っていういのがあるんですね(^^;
考えてみれば練習があって当然だけど、なんだか新鮮な響きでした~
Commented
by
usatoru at 2007-04-20 21:50
sorella Kさん。え?そうですか?難しいとは思わなかった僕は、もしかしたら異常に舌が発達してる人なのかな??でも、今回のこの小旅行?は名古屋に行くよりどっと疲れが出ましたね、、、
Commented
by
usatoru at 2007-04-20 21:52
TNさん。あのあたりにお住まいですかー。でも、あのヘンってすっごく変わりましたよね。山の中とはいえ、実際には今は既に山も切り開かれて立派なニュータウンだし、道もすごく広くなって。タマビもすごく近代的な建物が多くてびっくりしました。というころで、今度遊びにいきますー。
Commented
by
usatoru at 2007-04-20 21:53
ジュンセイさん。もう、すごく優しいこと言ってくれるので、僕の頬を涙がつたいました。やっぱり、僕は悪くなかったんだと。Thanks.....
Commented
by
usatoru at 2007-04-20 21:56
pocさん。それは僕の上を行く傑作集ですよ。って僕の場合は母国語の日本語だったのに、どういうこと!?(T.T) 僕は日本語さえおぼつかないということでしょうか。ちなみにNYは英語が通じない移民系の人も多いので、ある意味仕方ないですよー、うん。忘れましょ!
Commented
by
usatoru at 2007-04-20 21:57
skippy28さん。えっ!懐かしいとか、知ってるってことは、もしかしてその昔は八王子市民だったとか??
Commented
by
usatoru at 2007-04-20 21:58
NOMIさん。ええ、笑われてもいいんです。僕も時々思い出すとまだ笑ってしまいますから(^^; ところで自分の字が読めないのは、視力が落ちたのか、あるいは日本語の筆記体になってしまっているのか、非常に気になるところですねー。(え?)
Commented
by
usatoru at 2007-04-20 22:00
Neigeさん。ムサビ、タマビといえば美大の2巨頭じゃないですかっ。すばらしい!僕も、実はわけあって学生時代に何度か玉川上水を歩いたり、時に鷹の台から歩きました、ムサビに向かって。でもなぜ行ったのか、今一生懸命思い出そうとしてるんですけど思い出せない。。。トシ?(泣)
ちがうちがう(笑) こんな北海道のど田舎にもあったんですよ~
いまでは ベルクラッシック○○ になりましたが・・・
いまでは ベルクラッシック○○ になりましたが・・・
Commented
by
lacasamia3 at 2007-04-21 04:53
あっ、私は多摩美の近くの美術系女子大でした。多摩美の周りってあの当時は結構心霊スポットが沢山あったんですよ(笑)。迷って心霊スポットに連れて行かれなくて良かったですね。
Commented
by
usatoru at 2007-04-21 21:41
skippyさん。よかった、八王子駅からタクシーで北海道に行くことにならなくて。←ありえねー。
Commented
by
usatoru at 2007-04-21 21:44
chihoさん。それってもしかして相模大野のアソコでしょうか?わが妹がそこですよ(^^; ちなみに、その心霊スポットの話、ちょうどあのとき聞いたんですよー。絹の道とかいうところに神社の跡だかなんだかがあって、そこがどうのこうのとか・・・昼間なのにすっごく寒い思いをして泣きそうになりました~(ToT)
Commented
at 2007-04-21 22:18
x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented
by
usatoru at 2007-04-23 19:34
chihoさん。もしかすると、、、、妹と同じ時期にキャンパス歩いてましたね・・・・。和田のキャンパスとか妹と行きましたもん。