2008年 07月 30日
都会人なもんで。 |
カーナビにも、随分長い間運転を続いているので休めとかなんとか言われて(最近のカーナビは本当に口達者?ってか、小うるさいです・・・・)、一昔前の高度成長期には家族連れなどの家族連れや海水浴客で賑わったであろう昔ながらのドライブインでちょい休憩を。店内ではゆる~く冷房がかかり、傍らで扇風機がその生ぬるい空気をかき回していて。レジの横には週刊誌とかスポーツ新聞が重ねてあるようなそんな感じ。なんかそんなどこかノスタルジックな雰囲気も僕にはちょっと心地よくて、冷たい麦茶を出されてほっと一息ついていたわけですが。
ここで栗助がまたごそごそと活動を開始。麦茶が卓上にポットで置かれていて、これがまたこの店の雰囲気とは対照的に電動式の最新式のヤツで。お代わりの麦茶を注ぐにも何をどうやったら出てくるのかイマイチわからない。それに気づいたお店の方がやり方を教えてくれたんですが・・・・
栗 「有難うございます。田舎もんなもんで!」
文 「・・・・・」
おいー。明らかに僕らは地元の人じゃあないし。クルマは僕が乗ってきた東京のナンバーだし。言葉も違うし・・・そんな中、正真正銘の田舎町に来て自分のことを「田舎もん」だなんて、嫌味以外の何モノでもなかろう(大汗) ってか、バカウケされてましたが・・・・。
いや、別にそもそも僕らは田舎をバカにするつもりは毛頭ないし、都会人を気取ってるわけじゃあないんですけどね。ってか言葉の使い方がいまいちビミョ~に違うし。まずは、自分がどこに住んでいるのか、どういう生活をしているのか把握をした上で言葉を選んでください。
かしこ。
by usatoru
| 2008-07-30 21:56
| 栗助のこと
|
Comments(11)
Commented
by
じゅんべ
at 2008-07-31 00:20
x
あそこかなー?なんて想像できちゃうな(笑)
都会人うんぬんより、ガイジンさんが発してる時点でそりゃバカウケでしょうねー。相変わらず栗さん良い味だしてます^^
↓島崎藤村の歌碑があるところが恋路が浜で、恋人岬というのはないと思うのですが・・・違ったかしらん?
都会人うんぬんより、ガイジンさんが発してる時点でそりゃバカウケでしょうねー。相変わらず栗さん良い味だしてます^^
↓島崎藤村の歌碑があるところが恋路が浜で、恋人岬というのはないと思うのですが・・・違ったかしらん?
0
Commented
by
frenchbull
at 2008-07-31 05:32
x
こんにちわ
最高!笑わせてもらいました。外国人が言うのがいいね、この使い方。
最高!笑わせてもらいました。外国人が言うのがいいね、この使い方。
Commented
by
green-field-souko at 2008-07-31 23:53
こんばんは。お二人ご一緒だったり、旅のシーンなんかを拝見すると、
なんだか元気が出ます。ちょいマズの恋愛をしているわたしは。
そう、あてのない旅をしているような9年間です。
ま、なんとかなるさ、と。 草子
なんだか元気が出ます。ちょいマズの恋愛をしているわたしは。
そう、あてのない旅をしているような9年間です。
ま、なんとかなるさ、と。 草子
いいなー栗ちゃんってやっぱり。
いやー、本物の田舎者は(実家は正真正銘田舎です、ハイ)心がどーんと広く、しかもお年寄りだったのなら、ただただ「うわっはっはっはー、外人しゃん、おもろい事言いよるね」とバカ受けするだけだったと思いますよ。だって、いくら日本語が堪能っていっても見た目は明らかに外人ですよね?栗助さん。
それにしてもどこで覚えたんだろ、そんなフレーズ。使う場所が微妙にずれているところがまたステキ♪
いやー、本物の田舎者は(実家は正真正銘田舎です、ハイ)心がどーんと広く、しかもお年寄りだったのなら、ただただ「うわっはっはっはー、外人しゃん、おもろい事言いよるね」とバカ受けするだけだったと思いますよ。だって、いくら日本語が堪能っていっても見た目は明らかに外人ですよね?栗助さん。
それにしてもどこで覚えたんだろ、そんなフレーズ。使う場所が微妙にずれているところがまたステキ♪
Commented
by
usatoru at 2008-08-23 13:16
じゅんべさん。そう、多分あの辺です。って僕もよくわかんないけど(^^;
Commented
by
usatoru at 2008-08-23 13:17
frenchbullさん。そうそう、同じことでも外国人が言うと妙に面白かったりするんで、得ですよね。得?
Commented
by
usatoru at 2008-08-23 13:18
maiさん。僕も日本の田舎っていいと思います。なんか、田舎というとヨーロッパ、みたいなこと言うけど日本の田舎もまだまだ情緒ありますよねー
Commented
by
usatoru at 2008-08-23 13:18
green-field-soukoさん。ちょいマズの恋愛かー。なんか微妙~な表現ですねえ(笑)。ちょっとスパイスが必要なのかな?
Commented
by
usatoru at 2008-08-23 13:19
Tammysさん。本当に面白いこといいよるでしょ?核心的にはそんな面白いこと言ってるわけじゃあないんだけど(汗)
Commented
by
た
at 2008-08-28 11:21
x
はじめまして
渥美半島出身だったのでなんかうれしくなりました。
あと、田舎者の言い訳かもしれませんが、渥美には情に恵まれた優しい人がいる暖かい町です。
知らないおばあちゃんに挨拶しても返事がおかえり~なので笑
また渥美に来て下さい♪
渥美半島出身だったのでなんかうれしくなりました。
あと、田舎者の言い訳かもしれませんが、渥美には情に恵まれた優しい人がいる暖かい町です。
知らないおばあちゃんに挨拶しても返事がおかえり~なので笑
また渥美に来て下さい♪